华盛顿-小型运载火箭开发商Orbex将停止在苏格兰北部自己的发射场的工作，转而使用设得兰群岛的竞争对手设施。

Orbex公司12月4日宣布，将“暂停”苏格兰萨瑟兰航天港的建设，转而使用设得兰群岛昂斯特岛上的萨克萨沃德航天港作为其主要运载火箭。

Orbex表示，此举将释放资源，使该公司能够专注于运载火箭开发，包括Prime和一种名为Proxima的新型中型运载火箭。

Orbex首先是一家发射服务专家。我们的主要目标是通过实现向近地轨道发射一系列可持续的卫星来支持欧洲航天工业。通过将我们的资源和人才集中在开发运载火箭和相关发射服务上，这是实现这一目标的最佳方式，“Orbex首席执行官菲尔·钱伯斯在一份声明中表示。

这一决定将帮助我们在2025年实现首次发射，并为Saxavord提供另一个客户，以进一步加强其商业主张。这对英国和苏格兰的空间来说是双赢的。

Orbex与Spaceport Sutherland自the U.K. Space Agency announced in 2018 it selected the site for a vertical launch complex。该机构awarded contracts to both Orbex and Lockheed Martin从现场进行发射。

洛克希德·马丁公司与ABL太空系统公司合作，随后将发射地点改为萨克萨沃德；ABL公司于11月15日宣布it was pivoting from launch to missile defense。然而，Orbex继续在萨瑟兰发射场工作，经历了长达一年的审批程序，the company said in 2023 was complete。

从萨瑟兰到萨克萨沃德的转变让许多人感到惊讶。就在最近的11月，Orbex继续在萨瑟兰进行工作，including releasing tenders for construction work on the next phases of the facility。它还获得了将跟踪天线转移到附近山顶的批准。

Orbex没有披露开发这个太空港的全部成本，该项目得到了多个政府组织的1400多万英镑(1780万美元)的支持。该公司没有说明从萨克萨沃德发射将节省多少成本，这仍将需要建设设施来支持Prime。

Orbex的一位发言人告诉SpaceNews：“这一决定使我们能够将更多的资金投入到火箭的开发中，”但没有透露这些资金的数量。我们将在设得兰的萨克萨沃德航天港独家使用我们自己的发射台，我们正处于评估支持Prime发射所需基础设施的早期阶段。“

迁往萨克萨沃德有助于巩固该航天港作为S领导的英国发射场的地位。2023年1月，英格兰西南部的康沃尔太空港主办了维珍轨道公司在英国领土上的首次轨道发射，尽管那次任务未能进入轨道。由于维珍轨道在几个月后破产，而且缺乏其他空中发射系统，在可预见的未来，该设施不太可能主办轨道发射。

Saxavord Spaceport首席执行官弗兰克·斯特朗在一份声明中表示：“我们很高兴欢迎Orbex来到萨克萨沃德。”考虑到他们雄心勃勃的雄心和包括中型运载火箭在内的报价的演变，Orbex从Saxavord Spaceport开始运营是有意义的，Saxavord Spaceport已经获得许可，并能够支持他们即将进行的发射。

Saxavord目前拥有德国公司Rocket Factory Augsburg，该公司正准备在8月份首次发射RFA One火箭when the vehicle was destroyed in a static-fire test。该公司计划在2025年的某个时候返回发射场进行发射尝试。另一家德国发射初创公司HyImPulse也宣布了在澳大利亚进行亚轨道发射后，从萨克萨沃德发射的计划。

在公告中，Orbex没有提供其中型车Proxima的细节，包括何时可以发射以及它的性能。该公司可能不得不筹集大量额外资本来开发它，即使通过将发射业务转移到萨克萨沃德实现了任何成本节约。

在 an interview in July 钱伯斯在范堡罗国际航展上表示，该公司的路线图上确实有一款比Prime更大的运载火箭，但没有给出开发时间表。他说，这样的飞行器可能比Prime更适合参加欧洲发射器挑战赛，这是一项由欧洲航天局举办的比赛，旨在支持新型运载火箭的开发，

钱伯斯在宣布迁往SaxaVord的声明中表示：“中型太空火箭将在未来几年在欧洲航天工业中发挥重要作用。”“暂停我们自己的太空港的建设使我们现在能够专注于开发这一产品。”

奥贝斯在声明中敞开了返回萨瑟兰的大门。该公司表示，将保留太空港物业的租约，并考虑在需求允许的情况下在那里建造一个设施。该公司表示：“这将受到持续审查。”